Mám spravený auto, takže budeš mít tu čest doprovázet největšího fešáka ze školy.
Sada kada je moj auto sreðen daæu ti èast da ideš sa najboljim mladiæem u školu.
Když byla zasnoubená, měla mít tu slušnost něco mi říci!
Ako je bila zarucena... morala je da ima bar tolko pristojnosti da kaže nešto!
Mít tu moc, udělal bych to.
Да сам имао моћ... променио бих.
A potom... až umře dostatek mužů... možná budeš mít tu svou svobodu.
A onda... kada dovoljno ljudi bude umrlo... mozda ces dobiti slobodu.
Nechcete mít tu čest vykonat popravu, kleriku?
Zašto ne bi preuzeo cast egzekucije, Sveštenice?
Za to teď budeš mít tu mrtvou bábu na svědomí.
Sada ćeš imati smrt ove žene na savesti.
Možná bych mohl mít tu nemoc.
Možda bih i ja trebao da se zarazim time.
Pane Darcy, netušil jsem, že budeme mít tu čest.
Г. Дарси, нисам имао појма да сте овде.
Audrey, až budu mít tu nahrávku, musíme do toho zapojit tvého otce.
Audrey, èim budem imao snimak, ukljuèiæemo tvog oca.
Ty, můj synu, který jsi jí navrátil, budeš mít tu čest.
Ti sine moj koji si je vratio trebaš imati tu èast.
Koneckonců vymyslel jsem to na svatbu vaší dcery, takže budete mít tu čest.
I nazvaću ga po vama jer je izmišljen na venčanju Vaše ćerke tako da će mi biti čast,
Dnes budete mít tu čest hrát jednu z nejlepších her vůbec.
Danas æete imati èast igrati jednu od najveæih igara ikad izmišljenih.
Jak jistě víte, několik z vás bude mít tu čest přidat se teď k doktoru Kruipenovi a jeho týmu, při zkoumání vlivu globálního oteplování na lední medvědy.
Као што знате, вас неколико ће имати ту част да се прикљуће доктору Крупену и његовој екипи истражујући утицај глобалног загревања на поларне медведе.
Tento roční královna bude mít tu čest stát se středem pozornosti na výročním 150. večírku Dne zakladatelů.
Овогодишња краљица ће имати посебну част да буде на средишњој позорници на 150. Свечаности дана оснивача.
Až mi bude 16, budu mít tu nejlepší párty vůbec.
Vidi. Želja br. 15. Kada napunim 16, imaæu najbolju žurku ikada.
Je opravdu povzbuzující mít tu tak mladé návštěvníky.
To je tako uzbudljivo da imam tako mlade posetioce.
Kdopak asi bude mít tu čest ho zabít?
Ali tko æe dobiti èast ubiti ga?
Měli bychom mít tu... tu... šílenou lásku?
Trebalo je da imamo tu... tu... Tu ludu ljubav?
Vím, že nemohu zajistit spravedlnost všem, ale mít tu možnost alespoň u jednoho člověka...
Znam da ih ne mogu sve zaštiti, ali moguænost da spasim samo jednoga...
Když vím jistě, že přežiju dost dlouho, abychom mohli mít tu schůzku, tak to určitě změní, jak si se současnou situací poradím.
Ja znam zasigurno da ja æu da preživim dovoljno dugo da napravim taj sastanak koji æe sigurno promeniti kako æu ja baratati tom situacijom.
Takže, chtěla bys mít tu čest?
Pa, da li biste želeli da imate tu èast?
A jakmile budeš mít tu složku, zabij je oba.
А када узмеш документ, убиј их обоје.
Zítra budu mít tu čest s ní povečeřet.
Sutra ću da imam čast da večeram sa njom.
Můžeš mít tu postel za 50 babek.
Možete imati krevet za 50 $.
Ptá se, jestli musí mít tu rukavici?
Пита да ли мора да носи рукавицу?
Neumíte si představit, jaké to je, mít tu věc v sobě.
Ne znate kako je imati ovu stvar u meni.
Poslyš, říkals, že Crowley bude užitečný, dokud nebudeme mít tu čepel.
Slušaj, rekao si da je Crowley koristan dok ne dobijemo štricu.
Milostivá paní, mohu mít tu čest?
A sada, gospodarice, mogu li imati tu èast?
Kdokoli z nás by mohl mít tu zbraň.
I bilo ko može da ima pištolj.
Já budu mít tu čest získat Lumen.
Ја ћу имати част да стицање "Лумен".
A vy budete mít tu čest chytit únosce Gordona Cookea.
A ti prijatelju imaš èast da tražiš otmièara, Gordona Kuka.
Čekala jsem, že budeš mít tu starou motorku.
OÈEKIVALA SAM DA SE DRŽIŠ STARE MAKINE.
Ledaže bys chtěla mít tu čest.
Osim ako ti ne želiš da imaš èast.
Udělal jsem to proto, že jsem nemohl mít tu, kterou jsem doopravdy chtěl.
Samo zbog toga što nisam mogao da imam ono što sam stvarno želeo.
Jen mějte na paměti, že budu také volat soudci a řeknu mu, jak obtěžující je mít tu policisty... a jiné, co se motají po místě léčení a zbytečně rozrušují pacienty.
Samo znajte da æu takoðe pozvati sudiju i reæi kako je uznemiravajuæe da policija.. I ostali.. Lutaju ovim mestom gde se leèi i uznemiravaju pacijente nepotrebno.
Letos jsem se s těmito úžasnými lidmi setkal, abych rozhodl, čí prasátko bude mít tu čest být pozváno na tuto výjimečnou slavnost.
Ове године, састао сам се с тим предивним људима, како бих одлучио које ће суперпрасе имати част да га позовемо на ову цењену свечаност.
Zajímalo by mě, jaké by to bylo mít tu vaši šílenou makovici.
Mogu samo da zamišljam kako je unutar te tvoje lude glave.
Problém však je, jak chcete rozhodovat o tom, kdo má mít tu moc dělat taková rozhodnutí, a jak zajistíte, aby své moci nezneužíval?
Ali problem je, kako da odlučite ko ima prava da donese ovakve odluke i kako da budete sigurni da oni neće zloupotrebiti svoju moć?
Můžete kreslit. Každý by měl mít tu možnost.
Možete da crtate, kao što bi svi trebalo.
Jinak už nebude ta holčička vypadat jako ona holčička a to je nepochybně stejně nešťastné, jako mít tu fotku poškozenou.
U suprotnom, ta devojčica neće ličiti više na tu devojčicu, to je zasigurno tragično isto kao da je fotografija oštećena.
Takže to je celé o tom mít tu odvahu teď — ne za týden, za dva měsíce, až zjistíte, že vám něco je — odvahu říct si: Ne, proč tohle dělám?
Dakle suština je imati hrabrosti sada, ne kroz nedelju dana, ne za dva meseca, ne kada otkrijete da ste oboleli, reći: ne, zašto ja ovo radim?
Takže jediným způsobem jak mít tu informaci pod kontrolou je pokusit se ji otočit a obvinit kohokoliv, kdo napsal něco kritického, z toho, že je například agentem CIA.
Jedini način da kontrolišete tu poruku je tako što ćete da je spinujete i optužite nekoga ko je napisao nešto kritično da je, na primer, agent CIA.
Každé dítě do věku 15 let, které chce chodit do školy, bude mít tu možnost v roce 2015.
Svako dete do 15-e godine koje želi mesto u školi će moći da ga ima u 2015. godini.
pokud změníte názor, pořád tu budu mít tu druhou fotku,
ako se predomislite, ova druga će ostati kod mene,
1.4721920490265s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I èast što služite III Rajhu. 